Touchdown NFL | Mysite

側面図

Touchdown:NFL　　

2025/02/01更新

https://operations.nfl.com/the-rules/nfl-rulebook/#article-6-goal-lines

RULE 3 DEFINITIONS

SECTION 11 THE FIELD

ARTICLE 6. GOAL LINES.

The goal lines are the lines between the sidelines that separate the end zone from the field of play. The goal lines are vertical planes that are parallel to and 10 yards from the end lines.

ゴールラインは両サイドライン間のラインであり、フィールドオブプレイとエンドゾーンを隔てる。ゴールラインはエンドラインから10yd離れた、エンドラインと平行な垂直面である。

https://operations.nfl.com/the-rules/nfl-rulebook/#section-27-runner

SECTION 27 RUNNER
A runner is the offensive player who is in possession of a live ball (3-2-7), i.e., holding the ball or carrying it in any direction.

ランナーとは、ライブボール（3-2-7）を確保している、すなわちボールを抱えているか、任意の方向にボールを運んでいるオフェンスのプレーヤーである。

https://operations.nfl.com/the-rules/nfl-rulebook/#article-1-touchdown-plays

RULE 11 SCORING

SECTION 2 TOUCHDOWN

ARTICLE 1. TOUCHDOWN PLAYS.

A touchdown is scored, and the ball becomes dead when:

以下の場合はタッチダウンでボールデッドになる。

(a) The ball is on, above, or behind the plane of the opponent’s goal line (extended) and is in possession of a runner who has advanced from the field of play into the end zone.

ボールが、

( 延長された ) ゴールラインに接した、又は

( 延長された ) ゴールラインの上空に、又は

( 延長された ) ゴールラインの ( ディフェンスから見て ) 背後

にある場合で、フィールドオブプレイからエンドゾーンへ前進したランナーの確保下にある場合。

(b) A ball in possession of an airborne runner is on, above, or behind the plane of the goal line, and some part of the ball passed over or inside the pylon.

空中にいるランナーの確保下にあるボールが、

ゴールラインに接した、又は

ゴールラインの上空に、又は

ゴールラインの ( ディフェンスから見て ) 背後

にある場合で、ボールの一部がパイロンの上、又は内側を通過した場合。

(c) A ball in player possession touches the pylon, provided that, after contact by an opponent, no part of the player’s body, except his hands or feet, struck the ground before the ball touched the pylon.

プレーヤーの確保下にあるボールがパイロンに接触した場合で、相手との接触後、ボールがパイロンに接触する前に、プレーヤーの手、足、以外の身体が地面に接触しなかった場合。

(d) Any player who is legally inbounds secures possession of a loose ball that is on, above, or behind the opponent’s goal line(3-2-4 and 3-2-7).

正当にインバウンズにいるプレーヤーが、

ゴールラインに接した、又は

ゴールラインの上空に、又は

ゴールラインの ( ディフェンスから見て ) 背後

にあるルースボールを確保した場合。

APPROVED RULING (A.R.)

A.R. 3.15 RUNNER DIVES - HITS PYLON - BALL IN TEAM B END ZONE
Third-and-goal on B3. A1 dives at the B1, and his shoulder hits the pylon with the ball in his right arm at the B½-yard line. He continues into the end zone where his chest is the first thing to touch the ground, hitting in the end zone just after the ball crosses the goal line extended.

B陣3ydからの3rd. & ゴール。B陣1ydでA1が飛び込み、彼の手にあるボールの位置がB陣1/2ydの時に彼の肩がパイロンと接触した。引き続き彼はエンドゾーンに進み、そこで最初に胸が地面に触れた。延長されたゴールラインをボールが越えた直後にエンドゾーンに胸が触れた。

Ruling: Touchdown. Kickoff A35. (3-21-1)

判定：タッチダウン。A陣35ydでキックオフ。

A.R. 3.16 PYLON—GOAL LINE EXTENDED
Second-and-goal on B5. A2, running to his right, is contacted by B2, and as he is going down at the B1, he dives toward the pylon. The ball is held in his right hand extended over the out of bounds area but beyond the extended goal line, when his chest hits:

B陣5ydからの2nd. & ゴール。右方向に走っていたA2はB2と接触し、B陣1ydで落下しながらパイロンに向かって飛び込んだ。彼の胸が↓↓↓↓以下↓↓↓↓に触れた時、彼の右手に保持されていたボールはアウトオブバウンズエリアにまで伸びていたが、延長されたゴールラインを超えていた。

(a) the ground, just short of the goal line (A2’s chest is the first thing to hit the ground);

ゴールラインすぐ手前の地面に ( 地面に最初に触れたのはA2の胸 )。

(b) the pylon, after which he lands out of bounds beyond the goal line extended; or

パイロンに、その後、延長されたゴールラインを越えてアウトオブバウンズに着地した。

エンドゾーンの地面に。

The ball crossed the sideline at the B½-yard line, but it never went over the top of the pylon.

ボールはB陣1/2ydでサイドラインを超えたが、パイロンの上を通過する事は無かった。

Rulings:判定
(a) Third-and-goal on B½. Since the runner was down short of the goal line, the ball must break the goal-line plane, hit the pylon, or go over the top of the pylon for a touchdown.

B陣1/2ydで3rd. & ゴール。ランナーはゴールラインの手前で倒れたので、タッチダウンになるには、ボールが ( 延長されていない ) ゴールライン平面を超えるか、パイロンに当たるか、パイロンの上を越えなければならない。

(b) Third-and-goal on B½. Since the runner was out of bounds, the ball must break the goal-line plane between the pylons, hit the pylon, or go over the top of the pylon for a touchdown.

B陣1/2ydで3rd. & ゴール。ランナーはアウトオブバウンズになったので、タッチダウンになるには、ボールが両パイロンの間でゴールライン平面を超えるか、パイロンに当たるか、パイロンの上を越えなければならない。

(c) Touchdown, as the ball broke the plane of the extended goal line, and the runner was not down until he was in the end zone. (3-39, 11-2-1)

タッチダウン。ボールが延長されたゴールライン平面を超え、ランナーがエンドゾーンに到達するまでダウンしなかった。